This page shows all the different copy functions configured when I586_CPU is enabled. There are no entries for I686_CPU in there, which tells me that all the optimisations are enabled for I585_CPU and not for I686_CPU. Haven't looked through any of the other pages in that list just yet.