I don't use NetBSD, but in the NetBSD Guide I found a discussion of provisioning disklabels for foreign filesystems. While this guide is for i386 and discusses Microsoft, the same information should apply to other MBR architecture platforms and to Linux MBR partitions
https://www.netbsd.org/ports/i386/faq.html#ms_partition