Don't bother trying to get the fake RAID in that controller to work. You're better off setting it for SATA (non-RAID) mode and using
gmirror(8) or
zfs(8). The "RAID" controller in that chipset is barely better than software RAID. There's no hardware RAID engine there.