One minute after that message was mailed out, the OpenBSD 5.1 webpage was updated with a note saying that GNOME 3.2.1 only supports fallback mode. This issue
was discussed back in September, so apparently the problem was not fixed in time for the 5.1 release. Just a heads-up for any OpenBSD GNOME users.