The default PostgreSQL is 8.2, not 8.1.
In addition, there is no "beta warning" for postgreSQL 8.3, in fact, it is the current stable version.
I think you're using an outdated ports tree, see
section 4.5.1 of the FreeBSD handbook for instructions on how to update your portstree.