If you want ownership to match exactly between the host and its jail, it will require a deliberate, ongoing effort to keep /etc/passwd (actually /etc/pwd.db, IIRC) in sync.
Not worth the effort, IMO. Just make sure you don't accidentally give a shell user on the host system ownership of some jail resources. (You're not allowing shell users on the host system anyway, right? Right?
)