[jggimi]

Hello, and welcome!

The fragment of pf.conf shared here doesn't indicate any obvious problem source. So I'll reply only generally. If the traffic is being blocked, it's probably either not matching the rule, or .... never reached the rule having matched a prior quick rule.

PF diagnostics is actually pretty easy. Add the log option to all your pass and block rules, then use tcpdump(8) with your pflog(4) device. You'll be able to see what rule is passing/blocking the traffic of interest.

(For those who use more modern PF variants, adding logging to all pass/block rules can be done with a single match rule.)