So here are the results of the tests you recommended (and thanks for that!):
- Just setting the MAC with "ifconfig re0 lladdr <some mac>" does not fix the problem
- Booting off current's bsd.rd worked - no longer an unknown ASIC and I was able to talk off that interface just fine.
So...looks like it's -current for me
Thanks so much again for your help.