This
page may be helpful.
Other thoughts are:
1) rename the xorg.conf file so that it is not read and see if Xorg autoconfiguration works.
2) Comment out the deviceid in your xorg.conf
3) Try a live version of PC-BSD. They have implemented
Code:
WITH_NEW_XORG="YES"
WITH_GALLIUM="YES"