[PapaParrot]

I can't give the exact rule, off hand, but this gives a good example:

from: https://man.openbsd.org/httpd.conf

The request can also be rewritten with the request rewrite directive:

server "example.com" {
	listen on * port 80
	location match "/old/(.*)" {
		request rewrite "/new/%1"
	}

So my guess is yours would be something like:

location match "/http://localhost/node/1/(.*)" {
		request rewrite "/http://localhost/index.php/node/1/%1"
	}

There is additional examples here: https://undeadly.org/cgi?action=arti...20180621064643
Maybe it will take some trial and error attempts on your system, and that is why I can not say exactly, I would have to try it, and see, maybe later when I have more time I can test it.