http://www.freebsd.org/news/news.html gives a list of forums.
Someone with more knowledge might have a better idea, but might it be worth submitting a PR with mention that bsdforums has bee abandoned and that this is its accepted replacement?
(Even better would if someone knows who maintains the news page. I don't see anything on the page about how one would submit news.)