Hmmm, funny thing - yesterday evening I tried it again with "pkgin install firefox" and now it went through without any problem
Maybe an explanantion: Before I have installed some packages by using pkgsrc (opera and opera-plugins). Maybe the correct dependencies came this way
.