Yes. You should open a PR about it.
They should be using the port of the sysinstall fdisk editor instead of the full-blown sysinstall.
(Using sysinstall like that, for the graphical fdisk, is the only good reason I have ever seen for using sysinstall, but then I found the port sysutils/sfdisk.)