I don't know if this helps but in my .fonts.conf file I have:
Code:
<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE fontconfig SYSTEM "fonts.dtd">
<fontconfig>
<dir>~/.fonts</dir>
</fontconfig>
PS: In my previous reply I assumed that everything is GTK2-based. For QT-based applications try some
QT engines.