It is unlikely that this will compile as-is, the OpenBSD ports tree has a
x11/enlightenment and
x11/e17 which seem to be different versions of the same window manager.
If you want to use this window manager, use the ports/packages.. if it's not recent enough, contact the maintainer and see if there is any hope for an update.