Upgrade 4.9 to 5.0
If your server has an internet connection booting the bsd.rd per the the instructions would be easiest. I usually ftp the 5.0 bsd.rd from a nearby mirror to the / directory. Reboot entering 'hd0a:/bsd.rd' at the the boot prompt (hard drive can vary depending on your setup)