Thanks for your answer, didnt think of that since it passes out from int:network wich my gateway is a part of.
But if the rule only would apply to packets in need of network translation and external traffic i guess would have the ext if as source wich is not in the rule. Probably should be obvious. Works fine now :P
Thank you very much. Guess i learned something, wont be making that mistake again. The hard life of a newbie
/Robert