[jenright]

The third option you linked to looks like a good deal. I haven't personally tested it with OpenBSD, but that would be a cheap option that you could fit in a compact case and get good performance for the money.