Yes and no.
The source from the website requires a Linux environment. The port version is what the maintainers modified to work with FreeBSD.
You could install libreoffice to the ppc, x86, and amd platforms for NetBSD.
Neither ports nor packages let you have complete control over the build.
At least with this method, I can install it as a Linux binary in the Linux directory. Branding it as such would be the next step.
|