My first guess is that because of the chroot, you can't resolve the hostname.
Did you populate /var/www with a etc/resolv.conf? I had seen an email on misc@ saying that fixed their setup, but I can't find it now. I don't remember what site software tehy were using.
Tim.
|