The official Apache documentation is pretty good IMO:
http://httpd.apache.org/docs/
But I think the best information you can pass on is your telephone number, in my experience letting non-technical people "mess" with stuff only leads to more problems (since they don't really know what they're doing).
In the long run, just fixing stuff yourself is often faster and easier...