I'm not a Gnome user -- although I've installed and configured it in prior years -- the last was for OpenBSD 5.0 and that was Gnome 2.32.1.
You might try operating it without GDM. Create an .xinitrc that executes gnome-session, and use
startx(1) instead of a display manager. You may get different results.