I believe -stable is easier than -release+errata. You can have your CVS client update things via /etc/daily.local or /etc/weekly.local, and then you run your kernel or userland build script as appropriate. See a patch added to source? Run the appropriate build. Whereas with errata patches, you have to manually apply each.
|