The bluetooth stack in OpenBSD currently lacks a maintainer, so it's suffering from some bit rot these days.. it's kind of broken, nobody cares enough about it to bring it back into shape.
The bluetooth host controllers are disabled in the kernel configuration, but still compiled in, for now you must enable them using UKC.
http://marc.info/?l=openbsd-cvs&m=129797369529495&w=2