@Carpetsmoker
Best guess is supply Arabic speakers with a system customized to suit there needs from reading/writing etc, may be add a thing or two to make it special; just like
Sabily Linux which is basically a customized Ubuntu with extras
that was a shot in the dark any way