Update to OpenBSD 4.3, Why? maybe iwi dont have monitor working (I dont have time to look in OpenBSD iwi source to answer 100% correct)
Try to see if capturing raw packets will work with latest beta aircrack-ng (using airodump-ng iwi0) from
www.aircrack-ng.org [1.0-beta2]