mplayer do not show subtitle

[mfaridi]

I use OpenBSD 4.4 and install mplayer with pkg_add and I want see movie and find movie and find subtitle from web site when I put movie and subtitle in folder and run mplayer for show movie , my mplayer do not show subtitle and I can see subtitle
and I see this error

Please supply the text font file (~/.mplayer/subfont.ttf)

where I can find fonts and How I can say mplayer use this fonts.

in windows with kmplayer I do not have this problem.

[bsddaemon]

You can pick a font file and change its name to subfont.ttf, then copy it over .mplayer directory.

If you have x11, the font dir is:

/usr/local/lib/X11/fonts/

[Carpetsmoker]

Run `make install-user' in multimedia/mplayer and it will set up a font for you.

You can pick a font file and change its name to subfont.ttf, then copy it over .mplayer directory.

Copy! Eek! How about ln -s?

[mfaridi]

how many fonts can I copy to mplayer directory , I need sometimes see movie with persian or farsi subtitle ??